This animation offers further insight into what to expect from the Chevrolet Volt's battery and its supporting systems as the extended-range electric vehicle encounters differentiating real-world conditions.